Кисейная барышня
Как лёгкая прозрачная ткань дала имя изнеженной барышне: кисея, мода 1840-х, повесть Помяловского — и статья Писарева
«Кисейная барышня» — изнеженная, жеманная, не приспособленная к жизни девушка; иногда так говорят и о мужчине. Выражение пошло от кисеи — очень тонкой, полупрозрачной хлопчатобумажной ткани. Из белой кисеи шили недорогие бальные платья молодым небогатым девицам, а сам образ хрупкой, воздушной барышни сложился ещё в 1830–1840-х годах вместе с модой на пышные юбки и «склонённые головки». Впервые «кисейную девушку» вывел в литературе Николай Помяловский в повести «Мещанское счастье» (1861), а популярным выражение сделал критик Дмитрий Писарев статьёй «Роман кисейной девушки».
Что значит
«Кисейная барышня» — изнеженный, не приспособленный к жизни человек; чаще всего — жеманная, изнеженная девушка с узким кругозором[1][2]. Выражение может относиться и к мужчине [2].
Кисея
Выражение пошло от названия ткани. Кисея — чрезвычайно лёгкая, полупрозрачная хлопчатобумажная ткань [3]. Владимир Даль описывает её как «тонкую, редкую ткань, начально из индейской крапивы, ныне из хлопка»[4]. В XIX веке кисею делали цветной, узорчатой, покрывали вышивкой; по ней даже оценивали тонкость других лёгких тканей[2].
У Даля есть и слово «кисейница» — «в народе, щеголиха, которая ходит в кисее»[4].
Белое кисейное платье
Из кисеи шили недорогие бальные платья. Вот как их описывали на рубеже XIX–XX веков: «Выходное бальное платье молодым небогатым девицам было принято шить из белой кисеи. Это было недорого, и такое платье на голубом или розовом чехле делало девицу нарядной»[2]. Добавьте пышную юбку, широкую белую ленту на талии с большим бантом сзади, открытые руки — и получится тот самый «воздушный вид»[2].

Мода на хрупкость
Сам образ «кисейной барышни», по словам историка моды Раисы Кирсановой, начал складываться ещё в 1830–1840-х годах. Талия возвращается на место, юбки становятся невероятно пышными. Новый силуэт должен был подчёркивать хрупкость, нежность, воздушность женщины[2].

К нарядам полагалось и поведение: склонённые головки, потупленные глазки, медленные плавные движения — или, наоборот, показная шаловливость. Девушки жеманничали за столом, отказывались от еды и изображали отрешённость от мира [2].
Помяловский и Писарев
Впервые выражение появилось в литературе в повести Николая Помяловского «Мещанское счастье» (1861). Героиня повести, эмансипированная помещица, говорит о провинциальной дворянской девушке: «Кисейная девушка!.. ведь жалко смотреть на подобных девушек — поразительная неразвитость и пустота!»[2] [1].
А популярным выражение сделал критик Дмитрий Писарев: в ответ на повесть он написал статью «Роман кисейной девушки»[2].
Позже выражение встречается, например, у Мамина-Сибиряка — о «кисейной барышне», «которая не знает даже, как вода кипит»[1].
О другом слове из мира одежды — в статье «Кафтан».
Частые вопросы
Что значит «кисейная барышня»?
Изнеженная, жеманная девушка, не приспособленная к жизни. Иногда так называют и изнеженного, ранимого человека вообще, в том числе мужчину.
Что такое кисея?
Очень тонкая, лёгкая, полупрозрачная хлопчатобумажная ткань. В XIX веке её делали цветной, узорчатой и вышивали; из белой кисеи шили недорогие бальные платья молодым девицам.
Кто придумал выражение?
Впервые «кисейная девушка» появилась в повести Николая Помяловского «Мещанское счастье» (1861). Популярным выражение сделал критик Дмитрий Писарев статьёй «Роман кисейной девушки».
Источники
- Викисловарь. кисейная барышня, ru.wiktionary.org. ru.wiktionary.org
- Википедия. Кисейная барышня, ru.wikipedia.org. ru.wikipedia.org
- Википедия. Кисея, ru.wikipedia.org. ru.wikipedia.org
- В. И. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка (2-е изд.): «кисея», ru.wikisource.org. ru.wikisource.org
Обсуждение
Комментариев пока нет — начните обсуждение первым.
Чтобы написать комментарий или ответить, войдите на сайт: