Пословицы о здоровье — Журнал lavarden.ru
Войти
Пятница, 23 октября 2026
Справочная Пословицы и поговорки

Пословицы о здоровье

45 пословиц из сборника Владимира Даля — «здоровье дороже богатства», «болезнь входит пудами» и народные советы

Подборка Проверено 23 октября 2026 3 мин чтения Обсудить
Коротко

Подборка пословиц о здоровье и болезнях из сборника Владимира Даля «Пословицы русского народа» (1862), раздел «Здоровье — хворь». Здесь знаменитые «Здоровье дороже богатства», «Береги платье снову, а здоровье смолоду», «Что русскому здорово, то немцу смерть» и «Болезнь входит пудами, а выходит золотниками». Есть и народные советы: «Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле», «Лук от семи недуг», «После обеда полежи, после ужина походи». Медицинскими рекомендациями они, конечно, не являются — это народная мудрость и юмор.

Все пословицы — из раздела «Здоровье — хворь» сборника Владимира Даля «Пословицы русского народа» (1862)[1]. В скобках — варианты и пояснения самого Даля.

Портрет пожилого человека с длинной седой бородой в коричневом халате, сидящего в зелёном кресле
Василий Перов. Портрет Владимира Даля, 1872. Составитель сборника «Пословицы русского народа» (1862)Василий Перов · Викисклад · Общественное достояние
Не медицинский совет

Пословицы — народная мудрость и юмор, а не рекомендации врача. Многие «рецепты» в этом разделе у Даля — откровенно шуточные.

Самые известные

  1. Здоровье дороже богатства.
  2. Здоровья не купишь.
  3. Береги платье снову, а здоровье смолоду.
  4. Болезнь входит пудами, а выходит золотниками.
  5. Кровь с молоком.
  6. Что русскому здорово, то немцу смерть.
  7. Как рукой сняло.
  8. На живом всё заживёт.
  9. Еле-еле душа в теле.
  10. Здоров, как бык.
Пуды и золотники

«Болезнь входит пудами, а выходит золотниками» — заболеть легко, выздоравливать долго. Пуд — около 16 килограммов, золотник — около 4 граммов: в пуде их 3840. Об этих и других мерах — в подборке «Старинные русские меры».

Цена здоровья

  1. Здоровье всего дороже.
  2. Здоровью цены нет.
  3. Здоровье дороже денег. Здоров буду — и денег добуду.
  4. Деньги — медь, одёжа — тлен, а здоровье — всего дороже.
  5. Здоровье всего дороже, да и деньги — тоже.
  6. Богатство да калечество — то же убожество.
  7. Дал бы Бог здоровья, а дней впереди много.
  8. Здоровому всё здорово.

О болезни

  1. Болезнь не по лесу ходит, а по людям.
  2. Болезнь скачет в дом на почтовых, а выбирается на долгих.
  3. Не всякая болезнь к смерти.
  4. Болезнь человека не красит.
  5. Больному и золотая кровать не поможет.
  6. Больному и мёд горько.
  7. Где больно, там рука; где мило, там глаза.
  8. Тот здоровья не знает, кто болен не бывает.
  9. Без болезни и здоровью не рад.
  10. Скрипучее дерево скрипит, да стоит.

На почтовых — на сменных лошадях почтовой станции, то есть очень быстро; на долгих — на своих лошадях, с остановками, то есть медленно.

Народные советы

  1. Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле!
  2. Ешь вполсыта, пей вполпьяна — проживёшь век до полна.
  3. После обеда полежи, после ужина походи!
  4. Лук от семи недуг.
  5. Хрен да редька, лук да капуста — лихого не попустят.
  6. Баня — мать вторая.
  7. На всякую болезнь зелье вырастает.
  8. Горьким лечат, а сладким портят.
  9. Не поддавайся, не ложись; а сляжешь — не встанешь.
  10. Самого себя лечить — только портить.

Зелье здесь — лекарственная трава, снадобье. Лихое — вредное, плохое.

Шутки о лентяях и мнимых больных

  1. Здоров на еду, да хил на работу.
  2. Заболел огурной лихорадкой (т. е. ленивой).
  3. Ногти распухли. На зубах мозоли натёр (притворная болезнь).
  4. Тит, поди молотить! — Брюхо болит. — Тит, поди кисель есть! — А где моя большая ложка?
  5. Болит голова — остричь догола, посыпать ежовым пухом да ударить обухом.

О лекарях

  1. Не лечиться худо, а лечиться ещё хуже.
  2. Где много лекарей, там много и больных.

О семье и родне — в подборке «Пословицы о семье и родне».

пословицыДальздоровьенародная мудрость

Частые вопросы

Что значит «Болезнь входит пудами, а выходит золотниками»?

Заболеть можно быстро и сильно, а выздоравливают медленно, понемногу. Пуд — старинная мера веса, около 16 килограммов, а золотник — крошечная, около 4 граммов.

Откуда «Что русскому здорово, то немцу смерть»?

Эта поговорка есть в сборнике Даля, в разделе «Здоровье — хворь», без пояснений. Смысл её в том, что привычное и полезное одному может оказаться губительным для другого.

Можно ли лечиться по пословицам?

Нет. Пословицы — народная мудрость и часто шутка, а не медицинский совет. Некоторые «рецепты» у Даля прямо насмешливые: «Болит голова — остричь догола, посыпать ежовым пухом да ударить обухом».

Источники

  1. В. И. Даль. Пословицы русского народа (1862), раздел «Здоровье — хворь», ru.wikisource.org. ru.wikisource.org

Ссылаются на эту статью

Обсуждение

Комментариев пока нет — начните обсуждение первым.