Пословицы о терпении, надежде и судьбе
45 пословиц из сборника Владимира Даля — «Терпи, казак, атаманом будешь», «Будет и на нашей улице праздник», «Всё перемелется — мука будет»
Подборка пословиц о терпении, надежде и судьбе из сборника Владимира Даля «Пословицы русского народа» (1862), раздел «Судьба — терпение — надежда». Здесь утешения в трудную минуту: «Терпи, казак, атаманом будешь», «Будет и на нашей улице праздник», «Всё перемелется — мука будет», «Что ни делается, всё к лучшему», «Не всё коту масленица». И пословицы о судьбе, которую не объедешь: «Чему быть, того не миновать», «От судьбы не уйдёшь».
Все пословицы — из раздела «Судьба — терпение — надежда» сборника Владимира Даля «Пословицы русского народа» (1862)[1]. В скобках — варианты и пояснения самого Даля.

Самые известные
- Терпи, казак, атаман будешь.
- Будет и на нашей улице праздник.
- Всё перемелется, мука будет.
- Что ни делается, всё к лучшему.
- Не всё коту масленица, будет и великий пост.
- Чему быть, того не миновать.
- Не узнав горя, не узнаешь и радости.
- Жив Курилка!
- Твоими бы устами да мёд пить.
- Белый свет не клином сошёлся.
Пословицу обычно обрывают на середине, а у Даля она полная: «Не всё коту масленица, будет и великий пост». Масленица — весёлая, сытная праздничная неделя, а сразу за ней начинается строгий Великий пост. О празднике — в статье «Масленица».
Терпение
- Оттерпимся, и мы люди будем.
- Терпенье лучше спасенья.
- Сиденьем города берут.
- С бедою не перекоряйся, терпи!
- Покорись беде, и беда покорится.
- Терпя, горе скажется.
- Что пождём, то и поживём. Век жить, век ждать.
Сиденьем — то есть осадой, долгим терпеливым ожиданием: город берут не штурмом, а измором.
Надежда
- Век живи, век надейся!
- Худое видели, хорошее увидим.
- Взойдёт солнце и к нам на двор.
- Не всё ненастье, проглянет и красно солнышко.
- После ненастья солнышко.
- Где гроза, тут и вёдро.
- Вечер плач, а заутре радость.
- Было бы счастье, а дни впереди.
- Не только свету, что в окне (на улицу выйдешь — больше увидишь).
- Дал Бог день, даст и пищу.
- Не поймал карася — поймаешь щуку.
Вёдро — ясная, сухая погода; заутре — наутро.
Счастье и неудача
- Бояться несчастья — и счастья не видать (Пётр I).
- Несчастлив в игре, так счастлив в любви.
- По третьему разу всегда вырубишь огня.
- Хорошего понемножку.
- Худое — охапками, хорошее щепотью.
- Надейся добра, а жди худа!
- Будешь счастлив, паши не лениво!
Вырубить огня — высечь искру огнивом из кремня: с третьего раза получится обязательно.
Судьба
- От судьбы не уйдёшь.
- Кому что на роду написано.
- Что будет, то будет.
- Коли быть беде, то её не минуешь.
- Видно, так на роду написано.
- Суженого и на кривых оглоблях не объедешь.
- Не всякий гром бьёт, а и бьёт, да не по нас.
- Кому сгореть, тот не утонет.
- Прежде веку не помрёшь.
- Под счастливой звездой родился.
Суженый — тот, кто суждён судьбой, предназначен в мужья.
О времени и о том, что спешка нужна только при ловле блох, — в подборке «Пословицы о времени и мере».
Частые вопросы
Как правильно: «Терпи, казак, атаманом будешь»?
У Даля: «Терпи, казак, атаман будешь». Смысл тот же: кто умеет терпеть трудности, тот добьётся многого.
Что значит «Жив Курилка»?
Так говорят, когда кто-то или что-то, вопреки ожиданиям, продолжает жить и действовать. У Даля: «Жив Курилка, жив не умер».
Что значит «Не всё коту масленица»?
Хорошее не вечно: после праздника придут и трудные дни. У Даля полностью: «Не всё коту масленица, будет и великий пост». Масленица — сытная праздничная неделя, а за ней следует строгий Великий пост.
Источники
- В. И. Даль. Пословицы русского народа (1862), раздел «Судьба — терпение — надежда», ru.wikisource.org. ru.wikisource.org
Обсуждение
Комментариев пока нет — начните обсуждение первым.
Чтобы написать комментарий или ответить, войдите на сайт: