Симаргл

Бог из двух строк

Симаргл (или Семаргл, древнерусское Симарьглъ) — восточнославянское божество^[1][2]. Знаем о нём совсем немного: имя встречается лишь в двух древних текстах^[2].

Первый — «Повесть временных лет». Под 980 годом там рассказано, как князь Владимир Святославич поставил на холме в Киеве идолов Перуна, Хорса, Дажьбога, Стрибога, Симаргла и Мокоши^[1][2]. В 988 году, после Крещения Руси, идолы уничтожили^[1]. О самом пантеоне — в статье «Пантеон князя Владимира».

Один бог или два?

Второй текст — церковное поучение XII века «Слово некоего христолюбца». И тут загадка: там упомянут не один Симаргл, а два бога — Сим и Регл^[1][2]. Христиан призывают не молиться, в числе прочих, «Симу и Реглу, Перуну, Роду и роженицам»^[2].

Большинство учёных считают, что Сим и Регл появились из-за ошибки переписчика. Но есть и противоположное мнение: что ошибся как раз летописец, а богов действительно было два — например, исконно славянских покровителей земледелия ^[1].

Даже имя в летописях пишут по-разному: Симарьгла, Семарьгла, Сѣмарьгла, Сеимарекла^[1].

Крылатый пёс из Ирана

Самая распространённая версия связывает Симаргла с Симургом — птицей из иранских мифов, царём птиц^{[1] [2]}. Впервые эту мысль высказал историк Антон Петрушевич в 1876 году, но её никто не заметил. Решающей стала работа востоковеда Камиллы Тревер 1933 года: она считала, что Симург — крылатое существо с головой собаки, покровитель растений, и что славяне заимствовали его у иранских соседей^[1][2].

Археолог Борис Рыбаков поддержал эту версию. Он считал Симаргла младшим богом — покровителем семян, ростков и корней, посредником между небом и землёй — и отождествлял его с другим древнерусским богом, Переплутом. Изображения крылатого пса Рыбаков находил на древних браслетах^[2][1].

Сомнения

Но у красивой версии много противников.

• Лингвисты указывают, что из иранских форм имени Симурга нельзя правильно вывести древнерусскую форму: не объясняются гласная после «р» и конечное «-л»^[1].
• Историк Михаил Васильев признал связь с Симургом возможной, но раскритиковал образ «бога растений в облике собаки-птицы»: иранских или индийских подтверждений того, что Симург покровительствовал растениям, нет ^[2][1].
• Само существование изображений Симаргла поставили под сомнение: крылатые химеры на древнерусских украшениях точно такие же, как обычные романские драконы Западной Европы^[1].
• Отождествление Симаргла с Переплутом научное сообщество не приняло^[1].

Были и совсем экзотические версии: что имя значит «Семи-Ярило» или «семиглавый»^[1][2]. Единого мнения нет до сих пор.

О соседях Симаргла по пантеону, тоже загадочных, — в статьях «Хорс» и «Стрибог».