Этимология Выражения

Семь пятниц на неделе

Почему ненадёжного человека упрекают именно пятницами

Справка Проверено 21 октября 2026 2 мин чтения Обсудить

Коротко

«У него семь пятниц на неделе» — о человеке, который то и дело меняет решения и не держит слова. По объяснению С. В. Максимова, пятница в старину была на Руси торговым днём: в пятницу собирались базары и торжки, и на пятницу назначали срок — привезти заказанный товар, вернуть долг, исполнить обещание. Кто без конца переносил обещанное «до пятницы», у того пятниц выходило по семь на неделе.

Что значит

«Семь пятниц на неделе» — о человеке ненадёжном: обещает твёрдо, а исполнять не спешит — то долг не отдаёт в срок, то просьбу не выполнит, всё откладывает со дня на день. С. В. Максимов ставит рядом поговорку: у таких людей «на день семь погод», — то же самое, что «приходи завтра», которым отделываются от просителей и кредиторов^[1].

Базарный день

Почему упрекают именно пятницей? Максимов объясняет это торговым бытом. В древности, по его словам, пятница была днём, свободным от работы, и в этот день соседи съезжались на торг — обменяться товарами и излишками хозяйства.

Если кто-то не привёз нужного, он обещал привезти к следующему торгу. На пятницу назначали сроки заказов и платежей. Слово было твёрдым: «от пятницы до пятницы» держалось доверие между торговыми людьми, особенно в те времена, когда не было векселей и всё делалось на честном слове.

А у того, кто вечно переносил обещанное на «следующую пятницу», пятниц набиралось по семь на неделе.

Картина: по пыльной дороге идёт огромная толпа с иконой и хоругвями, впереди нищие и калеки, по сторонам верховые — Илья Репин. «Крестный ход в Курской губернии», 1880–1883. Такой ход шёл из Курска в Коренную пустынь к девятой пятнице после Пасхи — к ней же собиралась и Коренная ярмаркаИлья Репин · Викисклад · Общественное достояние

Девятая пятница

Особенно почитали девятую пятницу после Пасхи. По Максимову, на неё приходились многолюдные ярмарки, куда съезжались купцы из далёких мест. Самая знаменитая — Коренная ярмарка под Курском: на девятую пятницу по Пасхе промышленный Север и земледельческий Юг обменивались здесь своими товарами^[1].

Сроки от ярмарки до ярмарки

Тот же обычай, пишет Максимов, жил и в крупной торговле его времени: платежи назначали «от Макарья до Макарья» — от одной Нижегородской ярмарки до другой, или «от Макарья до Ирбита» — для сибирских купцов. Это то же «от пятницы до пятницы», только в большом масштабе.

Версия о церквях

Один из рецензентов первого издания книги предлагал другое объяснение: будто бы на Красной площади вдоль Кремлёвской стены стояло много маленьких церквей, среди них немало «пятницких». Максимов с этим не согласился и остался при своём мнении.

Ещё одно выражение про обещания, которые не исполнятся, — после дождичка в четверг.

фразеологизмыторговлядни неделиобычаи

Частые вопросы

Что значит «семь пятниц на неделе»?

Так говорят о человеке, который постоянно меняет решения, не держит обещаний, откладывает дела со дня на день.

Почему именно пятница?

По Максимову, в пятницу на Руси собирались базары, и на этот день назначали сроки: привезти товар, отдать долг. Кто переносил обещанное «до пятницы» снова и снова, у того «пятниц» становилось по семь на неделе.