Этимология Выражения

Вся подноготная

Мрачное происхождение слова: правда, которую выпытывали «из-под ногтей»

Справка Проверено 21 октября 2026 1 мин чтения Обсудить

Коротко

«Узнать всю подноготную» — узнать всё до мельчайших подробностей, все тайны. У выражения мрачная история: «подноготной» называли тайну, которую на допросах в старину выведывали пыткой — уколами и гвоздями под ногти. Так объясняют и этимологический словарь Фасмера, и собиратель крылатых слов С. В. Максимов. По Максимову, судья грозил: «Не сказал подлинной — заставлю сказать всю подноготную!»

Что значит

«Вся подноготная» — все подробности, все тайны: «выложить всю подноготную», «знать всю подноготную».

Правда из-под ногтей

Этимологический словарь Фасмера объясняет слово прямо^[1]: «подноготная тайна» — та, которую выведывали с помощью уколов под ногти (под + ноготь). От того же слова — старинное «подноготник» — соглядатай.

Старинный сыск по Максимову

Картина: белокаменная кремлёвская башня с воротами, на снегу у ворот лежат тела замученных людей, палач выволакивает ещё одного, рядом стоит толпа горожан в долгополых одеждах — Аполлинарий Васнецов. «Московский застенок. Конец XVI века»Аполлинарий Васнецов · Викисклад · Общественное достояние

С. В. Максимов в главе о «московских правдах» описывает, как в старину добывали правду на суде^[2]:

Доносчика и обвиняемого допрашивали порознь, потом ставили «очи на очи» — отсюда «очная ставка».
Если правды не добивались, допрашиваемого уводили в пристройку «за стеной» судной избы — в «застенок».
Там пытали. Самой страшной памятью о пытках в народе осталась именно «подноготная»: под ногти загоняли железные гвозди или деревянные клинья.

«Заставлю сказать всю подноготную!»

Так, по Максимову, грозил судья, если допрашиваемый «не сказал подлинной». Простодушно считалось, что под пыткой спрятанная правда непременно явится «во всей наготе».

«Подлинная» правда

Максимов объясняет и соседнее слово. «Подлинными речами» называли показания, которые давал на дыбе человек «под длинниками» — батогами, длинными гибкими прутьями. Понятие «подлинный» потом, по его словам, «несправедливо и неправильно перенесли» на всё настоящее и истинное.

Осторожнее с «подлинным»

Происхождение «подноготной» бесспорно. А вот объяснение слова «подлинный» через «длинники» — версия Максимова; другие исследователи связывают его с иными корнями.

Ещё одно выражение из старого приказного быта — отложить в долгий ящик.

фразеологизмыисториясуд и право

Частые вопросы

Что значит «вся подноготная»?

Все подробности, все тайны о ком-то или о чём-то: «выложил всю подноготную», «знать всю подноготную».

А «подлинная правда» тоже оттуда?

По Максимову — да: «подлинными» называли показания, которые давал на пытке человек «под длинниками» — батогами. Но это его версия; у слова «подлинный» есть и другие объяснения.

Источники

М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка: «подноготная», lexicography.online. lexicography.online
С. В. Максимов. Крылатые слова (1890; изд. 1899), глава «Московские правды. Первая и вторая: подлинная и подноготная», текст книги: ru.wikisource.org. ru.wikisource.org