Хулиган — Журнал lavarden.ru
Войти
Пятница, 23 октября 2026
Этимология Заимствования

Хулиган

Английское слово с ирландской фамилией внутри

Справка Проверено 21 октября 2026 1 мин чтения Обсудить
Коротко

«Хулиган» пришёл в русский из английского hooligan. А английское слово, по Фасмеру, производят от ирландской фамилии Houlihan (Хулиэн). То есть «хулиган» — одно из тех слов, что выросли из имени собственного, как «бойкот» или «шовинизм». В польском есть такое же chuligan.

Из английского

«Хулиган» — заимствование из английского hooligan[1]. Такое же слово есть и в польском — chuligan.

Ирландская фамилия

Английское hooligan Фасмер, вслед за несколькими исследователями, производит от ирландской фамилии Houlihan. Как именно фамилия стала обозначать буяна и нарушителя порядка, Фасмер не уточняет, — и точного ответа на этот вопрос нет.

Слова из имён

Превращение имени собственного в нарицательное — обычное дело. «Бойкот» назван по фамилии управляющего Чарльза Бойкота, «шовинизм» — по имени солдата Шовена. А в русском так появился «затрапезный» — от фамилии фабриканта Затрапезникова.

Похожие «нелестные» слова с интересной историей — шантрапа и шаромыжник.

заимствования из английскогослова от фамилий

Частые вопросы

Кто такой Хулиэн?

Словари не называют конкретного человека. Фамилия Houlihan — ирландская; как именно она превратилась в нарицательное «хулиган», спорят.

Какие ещё слова произошли от фамилий?

Например, «бойкот» (от управляющего Чарльза Бойкота), «шовинизм» (от солдата Шовена), а в русском — «затрапезный» (от фабриканта Затрапезникова).

Источники

  1. М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка: «хулиган», lexicography.online. lexicography.online

Обсуждение

Комментариев пока нет — начните обсуждение первым.