Башмак

Тюркская обувь

Башмак пришёл в русский из тюркских языков: по Фасмеру, турецкое и чагатайское bašmak значит «башмак, подошва»^[1]. Украинское «башмак» и сербохорватское «пашмак» — той же породы.

Сначала — прозвище

По словарю Семёнова, слово известно в русском с XV века, причём сначала как прозвище: в документе 1447 года упомянут «Данило Башмак — гонец». Как название обуви слово встречается в описи имущества Ивана Грозного 1582–1583 годов, а особенно часто — с XVII века^[1].

Телёнок или подошва?

Откуда слово у самих тюрков — спорно.

• Словарь Шанского приводит такое объяснение: в татарском «башмак» значит не только вид обуви, но и «годовалый телёнок». Значит, башмак — буквально «обувь из кожи годовалого телёнка».
• Словарь Семёнова осторожнее: в тюркских языках слово известно с XI века, но его происхождение неизвестно.
• Л. В. Успенский связывал его с тюркским корнем «баш» — «голова» (как в слове «башлык») и вспоминал сапожный термин «головки» — часть обуви, закрывающая подъём ноги.

Другая обувь — сапог; а из тюркских языков пришёл и кафтан.