Пословицы о хлебе и еде
45 пословиц из сборника Владимира Даля — «Хлеб всему голова», «Кашу маслом не испортишь», «Голод не тётка»
Подборка пословиц о хлебе и еде из сборника Владимира Даля «Пословицы русского народа» (1862), раздел «Пища». Здесь главное — хлеб: «Хлеб всему голова», «Без хлеба не обед», «Хлеб на стол, так и стол престол». Здесь щи и каша — «Где щи да каша, там и место наше», «Кашу маслом не испортишь». Здесь голод, который «не тётка», и сытость, которая голода не понимает. И житейская мудрость о мере: «Брюхо не мешок, в запас не поешь».
Все пословицы — из раздела «Пища» сборника Владимира Даля «Пословицы русского народа» (1862)[1]. В скобках — варианты и пояснения самого Даля.

Хлеб всему голова
- Хлеб всему голова.
- Худ обед, коли хлеба нет. Без хлеба не обед.
- Хлеб на стол, так и стол престол; а хлеба ни куска — и стол доска.
- Хлеба ни куска, так и в тереме тоска, а хлеба край, так и под елью рай.
- Палата бела, а без хлеба в ней беда.
- Покуда есть хлеб да вода, всё не беда.
- Как хлеб да квас, так и всё у нас.
- Хлебушка калачу дедушка (ржаной пшеничному).
- Без хлеба и у воды худо жить.
- Человек хлебом живёт, а не промыслом.
Хлеб да соль
- Хлеб да соль, и обед пошёл.
- Без хлеба, без соли худая беседа (половина беседы).
- Без соли невкусно, а без хлеба несытно.
- Без соли и хлеб не естся. Без соли стол кривой.
- Хлеб-соль платежом красна.
- От хлеба-соли не отказываются.
Щи да каша
- Щи да каша — мать наша.
- Где щи да каша, там и место наше.
- Кашу маслом не испортишь.
- Где оладьи, тут и ладно; где блины, тут и мы.
- Где кисель, тут и сел, где пирог, тут и лёг.
- Голь голью, а луковка во щи есть.
- Голодному Федоту и щи в охоту.
Голод не тётка
- Голод не тётка, пирожка не подсунет.
- Голод и волка из лесу (на село) гонит.
- Сытый голодного не поймёт.
- Кто голоден, тот и холоден. Хлеб греет, не шуба.
- Голодной куме хлеб на уме.
- Натощак и песня не поётся.
- Сытое брюхо спит, голодное на слуху сидит.
- Голодный волк сильнее сытой собаки.
Еда и работа
- Мельница сильна (работает) водой, а человек едой.
- Не лошадь везёт, а хлеб (или: овёс).
- Сыт конь — богатырь, голодный (голоден) — сирота.
- Не кормя, далеко не уедешь. По еде работа.
- Ешь досыта, а делай до поту.
- Скорый едок — спорый работник.
- Каков у хлеба, таков и у дела.
- Красна дорога ездоками, а обед — едоками.
Всему мера
- Брюхо не мешок, в запас не поешь.
- Много есть — невелика честь.
- Ешь впо́лсыта, пей впо́лпьяна, проживёшь век дополна.
- Весь сыт, а глаза всё голодны.
- Ужин не нужен, был бы обед.
- Без ужина подушка в головах вертится.
Непонятные слова
- Калач — хлеб из пшеничной муки. Как поясняет сам Даль, ржаной хлеб пшеничному — «дедушка».
- Палата — большой каменный дом, хоромы.
- Голь — беднота, нищие люди.
- Спорый — быстрый, ловкий, успешный в работе.
- Впо́лсыта — наполовину сытым, не наедаясь до отвала.
Пословицы о том, как хлеб достаётся трудом, — в подборке «Пословицы о труде».
Частые вопросы
Что значит «Хлеб-соль платежом красна»?
Гостеприимство требует ответного: кого угостили, тот и сам должен угостить в ответ. «Хлеб-соль» — угощение, радушный приём. Красна — то есть хороша, прекрасна.
Что значит «Голод не тётка»?
Голод — не добрая родственница, которая пожалеет и подсунет пирожок. Он заставит искать еду и работать. У Даля полностью: «Голод не тётка, пирожка не подсунет».
Что значит «Хлеб на стол, так и стол престол»?
Когда в доме есть хлеб, простой стол становится почётным, как царский трон — престол. А когда хлеба нет, «и стол доска» — просто деревяшка.
Источники
- В. И. Даль. Пословицы русского народа (1862), раздел «Пища», ru.wikisource.org. ru.wikisource.org
Обсуждение
Комментариев пока нет — начните обсуждение первым.
Чтобы написать комментарий или ответить, войдите на сайт: