Виноградники у моря — и повод вспомнить слово, которое пришло к нам от тюрков.
Изюм — заимствование из тюркских языков, где üzüm значит просто «виноград». В старых говорах было и «гузюм». В русских текстах слово встречается в «Домострое» и в «Хождении» купца Котова. А вот город Изюм на Харьковщине, по Фасмеру, скорее всего, с изюмом не связан.
Подробнее — в журнале: «Изюм».